□段冉  发自迈阿密

　　下午起来上网，看到领导让几个记者写篇小传给读者祝贺圣诞，心里一乐：终于有地方诉苦了。

  　　国内有不少朋友在网上跟我说：“你在全世界最先进的美国，看着全世界最先进的篮球，还有什么苦的？”特想一个个给他们讲我怎么苦但又没那耐心和精力，今天在给大家祝贺圣诞之际也算给所有质疑过我的朋友一个交代，看看到底是真苦还是“无病呻吟”吧。

　　到美国的第一站是奥兰多，我扛着三大箱60公斤的行李走出机场时是凌晨4点。没亲戚、没朋友、没人接、看着漆黑一片的天，无处可去。找个旅馆住下后第一件事是给魔术的公关人员打电话问训练时间。第二天晚上热火来奥兰多作客，见到大郅时他跟我说：“不容易啊，在迈阿密能见到中国人就不容易了，咱俩还都是北京的，更少见喽。”

　　到了迈阿密找了一家便宜公寓住下，问到有一家中国餐馆就在附近甚是欣喜，找到后进去吃了一个lunch speical(午餐特价)，付钱时傻了眼——一个菜一碗饭，15美金，我一天的生活补助就剩5块了。给大郅讲完后他轻蔑地一笑：“你以为呢？洛杉矶10块钱3菜，这里10块钱半个菜，就差这么多。”我无语啊。

　　苏总体察民情后特批给我加了10块钱，这样一天吃两顿饭正好花光。但一天吃两顿饭远不是生活所需的全部，于是又把稿费的一半多拿出来补贴进来，心想为了事业，值得！

　　温饱问题解决了，心理上的孤独感日益增加。已经尝试过一周不讲一个汉字的感觉了——说实话，很不好。有时在房间里自言自语，上网看看文章都念出声来，越念越难受。在球场跟外国人交流很顺畅，他们也很友好，但文化的隔阂使我们很难成为工作之外的朋友。所以两个月过去了，我还是孤身一人……

　　迈阿密像美国的所有城市一样没有自行车道，所以我每天骑自行车去球场时都是跟汽车一起“抢”车道。有一次晚上11点半从球场回家，路上驶过来一辆汽车，里面的几个人无缘无故打开窗户骂我，大喊要把我连人带车一起撵碎，其中的一个扔过来一个可乐罐正砸在我胳膊上，我不敢看他们，只能咬着牙，拼命地骑，拼命地骑……但他们保持着跟我一样的速度，还是不停地骂一些不堪入耳的脏话。这样持续了大约五分钟后路过一个水坑，他们突然加速溅起一地脏水，我躲水没躲开，连人带车摔在水里。回头看着街边飞速驶过的车流，只想哭……

　　回家脱下泥泞的衣服开始趴在桌上赶稿，一个版的稿子写好后已经是凌晨5点了。赶紧睡上几个钟头，中午还要赶去看训练……就这样还经常在精神上受到打击，有时看看文章登在新浪后的网友留言，骂得狠的真是什么都说。虽然知道众口难调，但看着自己辛辛苦苦在更衣室套出的东西被斥之为“恶心记者写的假新闻”，心中的委屈还是难以名状的。下一次试图写一些大家都看得到的赛场新闻，留言上又会充斥着”这么无能的记者还配活着？写不出一点新鲜东西”这类的种种说辞。难啊，真是难……

　　生活在美国的酸甜苦辣，我想也许“甜”就“甜”在可以做自己钟爱的篮球报道事业。除此之外剩下的，只有酸、苦、辣……总部还要一张有圣诞气氛的照片，25美圆一顶的圣诞帽我买不起，也没朋友帮我照相，就对着镜子照了这张。

　　写完了，最后补上一句：祝所有《篮球先锋报》的读者圣诞快乐。